Platano Press 5周年を記念し、La Mano Friaによるアート作品「Kasike」が、2枚セットの特別エディションとして登場。 作品が持つ存在感と、2枚組ならではのコレクションの楽しみを、ぜひこの機会にご堪能ください。 この特別な機会に、La Mano Friaの作品をぜひあなたのアートコレクションにお迎えください。 To celebrate Platano Press’s 5th anniversary, La Mano Fria’s artwork “Kasike” is presented as a special two-piece edition. Experience the striking presence of the work and the unique appeal of collecting it as a pair. We invite you to take this special opportunity to welcome La Mano Fria’s work into your art collection. KASIKE en Vivo 1 - La Mano Fria KASIKE en Vivo 2 - La Mano Fria The Spanish transliterated "kasike" from the Taino language and used the term "cacique" to refer to the local leader of essentially any indigenous group in Spanish America. Most of the early caciques eventually revolted, resulting in their deaths in battle or by execution. Two of the most famous of these early colonial-era caciques are Hatuey from what is now Cuba and Enriquillo on the island of so-called "Hispaniola". スペイン人はタイノ語の「カシケ」を音訳し、スペイン領アメリカのあらゆる先住民グループの指導者を指す言葉として「カシケ」を使用した。初期のカシケのほとんどは最終的に反乱を起こし、戦死または処刑された。植民地時代初期のカシケの中で最も有名なのは、現在のキューバにいたハトゥエイと、いわゆる「イスパニョーラ」島にいたエンリキージョの2人である。 Size: 250mm✖️353mm✖️2cm Wood panel paint, gold powder, tape, matte coated

Platano Press 5周年を記念し、La Mano Friaによるアート作品「Never Forget 4F」が、3枚セットの特別エディションとして登場。 作品の持つコンセプトと独自の存在感を、ぜひこの機会にコレクションへお迎えください! To celebrate Platano Press’s 5th anniversary, La Mano Fria’s artwork “Never Forget 4F” is presented as a special three-piece edition. Discover the concept and distinctive presence of this unique work, and take this special opportunity to welcome it into your art collection! Never Forget 4F Floppy 1 - La Mano Fria Never Forget 4F Floppy 2 - La Mano Fria Never Forget 4F Floppy 3 - La Mano Fria La Mano Fria painted 5" floppy disk series for the Desk Off 1.0 Exhibition in Tokyo 2025. This exhibition is the celebration, farewell and remix to a five story office building’s last physical moments as a creative hub for graffiti writers, painters, graphic designers, musicians and more. Tokyo book club, who’s office/studio was inside the building’s "4th Floor" from 2024-25, drew inspiration from it’s downtown Tokyo location, plus its Showa-Heisei era history and culture. This office on the 4F, was also the home to La Mano Fria's Graphic design Workshop classes and the Platano Press Shop. All artists worked on/with the relics found within the building to commemorate their creative time there. Come and experience the reworking and pieces of the era. The life, death and remix of a 1985 office building. Life’s a glitch, 40 years in the re-making. Tokyo history. この作品はグラフィティライター、ペインター、音楽家など多くの人々を繋ぐ拠点となったとあるビルの祝福とお別れについて。東京下町という場所、そしてビルの竣工年、１９８５年（昭和）から２０００年代の激動の平成という歴史をインスピレーションに、ビルで見つけた過去の遺物から作成された作品です。ぜひ歴史の欠片と作品をお楽しみください。 Size: 100mm✖️100mm✖️6mm 5" Floppy Disk mounted on MDF Board paint, transfer, matte coated

Platano Pressの5周年を記念し、La Mano Friaによるアート作品「Kasike」を、3枚セットの特別なコレクションとしてご紹介いたします。 アーティスト独自の視点と表現が息づく本作。3枚を一組として迎えることで、それぞれの作品が織りなす新たな魅力をお楽しみいただけます。 この特別な機会に、La Mano Friaの作品をぜひあなたのアートコレクションにお迎えください。 To celebrate Platano Press’s 5th anniversary, we are pleased to present “Kasike,” an artwork by La Mano Fria, as a special three-piece collection. Infused with the artist’s distinctive perspective and expression, this collection invites you to discover the unique appeal that emerges when the three works are brought together. We invite you to take this special opportunity to welcome La Mano Fria’s work into your art collection. KASIKE Ta-Maipurean - La Mano Fria KASIKE Campa - La Mano Fria KASIKE Piro - La Mano Fria The Spanish transliterated "kasike" from the Taino language and used the term "cacique" to refer to the local leader of essentially any indigenous group in Spanish America. Most of the early caciques eventually revolted, resulting in their deaths in battle or by execution. Two of the most famous of these early colonial-era caciques are Hatuey from what is now Cuba and Enriquillo on the island of so-called "Hispaniola". スペイン人はタイノ語の「カシケ」を音訳し、スペイン領アメリカのあらゆる先住民グループの指導者を指す言葉として「カシケ」を使用した。初期のカシケのほとんどは最終的に反乱を起こし、戦死または処刑された。植民地時代初期のカシケの中で最も有名なのは、現在のキューバにいたハトゥエイと、いわゆる「イスパニョーラ」島にいたエンリキージョの2人である。 
Size: B3 51.2✖️ 36.3 ✖️2cm
 Wood panel 
Mixed media

Label: Botanica1 - BOTA-129 Format: floppy disk/double art floppy disk set Country: JP Genre: vaporwave Style: signalwave, ambient Year: 2026 Sound: https://botanica1.bandcamp.com/album/--40 1. 睡眠 2. 探知 3. 待機 4. 哀歌 5. 無音 6. 浮遊 7. 鏡像 8. 燐光 9. 信号 10. 終端 11. 夢幻 午後 t a l k r a d i o. One of our favorite signalwave series of last year coming to life on so many formats, we're honored to release this Japan only version from the Botanica1 catalog. https://pmtalkradio.bandcamp.com https://botanica1.bandcamp.com Includes: All tracks on 1 floppy disks. (1) 3.5" 2HD 1.4 imation floppy disk. Disk color: laser transparent blue (with label). Floppy disk contains: all tracks & album cover. Packaged in a metallic sapphire screensaver shield & sealed bag. (2) Official 午後 t a l k r a d i o art floppy disk. ART ONLY this floppy has no data. Mix media (paint, acrylic, photo/paper) on one 8" and one 3.5" floppy disks by Tokyo Book Club. Art so each one varies and unique. Packed in sealed bag.

Get served. Official Sopa de Letras operating system installer set. Mix media (paint, resin, acrylic, paper) on two 8" floppy disks. Packed in original sleeve. Disks exhibited at the Desk Off 1.0 exhibition in Tokyo, Tabata 2025. Sopa de Letras = La Mano Fria & Yesca from Tokyo Book Club. La Mano Fria x Yesca 8" floppy disk series for the Desk Off 1.0 Exhibition in Tokyo 2025. This exhibition was the celebration, farewell and remix to a five story office building’s last physical moments as a creative hub for graffiti writers, painters, graphic designers, musicians and more. Tokyo book club, who’s office/studio was inside the building’s "4th Floor" from 2024-25, drew inspiration from its downtown Tokyo location, plus its Showa-Heisei era history and culture. This office on the 4F, was also the home to La Mano Fria's Graphic design Workshop classes and the Platano Press Shop. All artists worked on/with the relics found within the building to commemorate their creative time there. Come and experience the reworking and pieces of the era. The life, death and remix of a 1985 office building. Life’s a glitch, 40 years in the re-making. Tokyo history. Size: 203mm✖️203mm✖️1mm (two) 8" floppy disk in original sleeves paint, tape, resin, matte coated

Red Race Riot! "Trust nothing but us". The 20 year celebration of the premier underground electronic music event and festival in Niigata Japan. Established in 2005 and held at venues such as Praha, Shiondo, Junk Box Mini, Editors cafe, and more. Featuring Nue/Opuesto, La Mano Fria (Beta Bodega Coalition), Jacob D. Fabrigas, Pub Master X, Mihara, le, Toka Loca (RL66), Chris Devoe (Arepaz), Deviant, Arepaz Immigrante Orchetra, Epstein (Helado Negro) and many more. A photography and design retrospective. Grab a part of local and worldwide history and get ready in 2026 for a new and different chapter. Never forget to dance tonight, riot tomorrow. A 76-page, A4, full-color paperback book. Includes signing page. Art direction & design by La Mano Fria. A Platano Press exclusive. Book comes with a random floppy art disk from the final event (12.13.2025) by Tokyo Book Club. Red Race Riot! ―「Trust Nothing But Us」 新潟を拠点とする、最重要アンダーグラウンド・エレクトロニック・ミュージック・イベント／フェスティバル Red Race Riot! の20周年記念。 2005年に始動した Red Race Riot! は、Praha、Shiondo、Junk Box Mini、Editors Cafe など数々の会場を舞台に、サウンド、コミュニティ、そしてレジスタンスを核とした、強烈にインディペンデントなシーンを築き上げてきました。 本書は、20年にわたるムーブメント、ノイズ、そして人と人とのつながりをたどる、写真とデザインによる回顧録です。 Nue / Opuesto、La Mano Fria（Beta Bodega Coalition）、Jacob D. Fabrigas、Pub Master X、Mihara、le、Toka Loca（RL66）、Chris Devoe（Arepaz）、Deviant、Arepaz Immigrante Orchestra、Epstein（Helado Negro）ほか、数多くのアーティストを収録。 ローカルに根ざしながら世界へと広がったこの歴史を記録すると同時に、2026年に始まる新たで異なる章への視線も内包しています。 今夜は踊ることを忘れるな。 明日は暴動を。 • 全76ページ • A4サイズ • フルカラーペーパーバック • サインページ付き • アートディレクション＆デザイン：La Mano Fria • Platano Press 限定出版 各冊には、最終回イベント（2025年12月13日）で制作された Tokyo Book Clubによるランダム封入のフロッピー・アート・ディスクが付属します。

The Spanish transliterated "kasike" from the Taino language and used the term "cacique" to refer to the local leader of essentially any indigenous group in Spanish America. Most of the early caciques eventually revolted, resulting in their deaths in battle or by execution. Two of the most famous of these early colonial-era caciques are Hatuey from what is now Cuba and Enriquillo on the island of so-called "Hispaniola". スペイン人はタイノ語の「カシケ」を音訳し、スペイン領アメリカのあらゆる先住民グループの指導者を指す言葉として「カシケ」を使用した。初期のカシケのほとんどは最終的に反乱を起こし、戦死または処刑された。植民地時代初期のカシケの中で最も有名なのは、現在のキューバにいたハトゥエイと、いわゆる「イスパニョーラ」島にいたエンリキージョの2人である。 Size: 250mm✖️353mm✖️2cm Wood panel paint, gold powder, tape, matte coated

The Spanish transliterated "kasike" from the Taino language and used the term "cacique" to refer to the local leader of essentially any indigenous group in Spanish America. Most of the early caciques eventually revolted, resulting in their deaths in battle or by execution. Two of the most famous of these early colonial-era caciques are Hatuey from what is now Cuba and Enriquillo on the island of so-called "Hispaniola". スペイン人はタイノ語の「カシケ」を音訳し、スペイン領アメリカのあらゆる先住民グループの指導者を指す言葉として「カシケ」を使用した。初期のカシケのほとんどは最終的に反乱を起こし、戦死または処刑された。植民地時代初期のカシケの中で最も有名なのは、現在のキューバにいたハトゥエイと、いわゆる「イスパニョーラ」島にいたエンリキージョの2人である。 Size: 250mm✖️353mm✖️2cm Wood panel paint, gold powder, tape, matte coated

La Mano Fria painted 5" floppy disk series for the Desk Off 1.0 Exhibition in Tokyo 2025. This exhibition is the celebration, farewell and remix to a five story office building’s last physical moments as a creative hub for graffiti writers, painters, graphic designers, musicians and more. Tokyo book club, who’s office/studio was inside the building’s "4th Floor" from 2024-25, drew inspiration from it’s downtown Tokyo location, plus its Showa-Heisei era history and culture. This office on the 4F, was also the home to La Mano Fria's Graphic design Workshop classes and the Platano Press Shop. All artists worked on/with the relics found within the building to commemorate their creative time there. Come and experience the reworking and pieces of the era. The life, death and remix of a 1985 office building. Life’s a glitch, 40 years in the re-making. Tokyo history. この作品はグラフィティライター、ペインター、音楽家など多くの人々を繋ぐ拠点となったとあるビルの祝福とお別れについて。東京下町という場所、そしてビルの竣工年、１９８５年（昭和）から２０００年代の激動の平成という歴史をインスピレーションに、ビルで見つけた過去の遺物から作成された作品です。ぜひ歴史の欠片と作品をお楽しみください。 Size: 100mm✖️100mm✖️6mm 5" Floppy Disk mounted on MDF Board paint, transfer, matte coated

La Mano Fria painted 5" floppy disk series for the Desk Off 1.0 Exhibition in Tokyo 2025. This exhibition is the celebration, farewell and remix to a five story office building’s last physical moments as a creative hub for graffiti writers, painters, graphic designers, musicians and more. Tokyo book club, who’s office/studio was inside the building’s "4th Floor" from 2024-25, drew inspiration from it’s downtown Tokyo location, plus its Showa-Heisei era history and culture. This office on the 4F, was also the home to La Mano Fria's Graphic design Workshop classes and the Platano Press Shop. All artists worked on/with the relics found within the building to commemorate their creative time there. Come and experience the reworking and pieces of the era. The life, death and remix of a 1985 office building. Life’s a glitch, 40 years in the re-making. Tokyo history. この作品はグラフィティライター、ペインター、音楽家など多くの人々を繋ぐ拠点となったとあるビルの祝福とお別れについて。東京下町という場所、そしてビルの竣工年、１９８５年（昭和）から２０００年代の激動の平成という歴史をインスピレーションに、ビルで見つけた過去の遺物から作成された作品です。ぜひ歴史の欠片と作品をお楽しみください。 Size: 100mm✖️100mm✖️6mm 5" Floppy Disk mounted on MDF Board paint, transfer, matte coated

La Mano Fria painted 5" floppy disk series for the Desk Off 1.0 Exhibition in Tokyo 2025. This exhibition is the celebration, farewell and remix to a five story office building’s last physical moments as a creative hub for graffiti writers, painters, graphic designers, musicians and more. Tokyo book club, who’s office/studio was inside the building’s "4th Floor" from 2024-25, drew inspiration from it’s downtown Tokyo location, plus its Showa-Heisei era history and culture. This office on the 4F, was also the home to La Mano Fria's Graphic design Workshop classes and the Platano Press Shop. All artists worked on/with the relics found within the building to commemorate their creative time there. Come and experience the reworking and pieces of the era. The life, death and remix of a 1985 office building. Life’s a glitch, 40 years in the re-making. Tokyo history. この作品はグラフィティライター、ペインター、音楽家など多くの人々を繋ぐ拠点となったとあるビルの祝福とお別れについて。東京下町という場所、そしてビルの竣工年、１９８５年（昭和）から２０００年代の激動の平成という歴史をインスピレーションに、ビルで見つけた過去の遺物から作成された作品です。ぜひ歴史の欠片と作品をお楽しみください。 Size: 100mm✖️100mm✖️6mm 5" Floppy Disk mounted on MDF Board paint, transfer, matte coated

The Spanish transliterated "kasike" from the Taino language and used the term "cacique" to refer to the local leader of essentially any indigenous group in Spanish America. Most of the early caciques eventually revolted, resulting in their deaths in battle or by execution. Two of the most famous of these early colonial-era caciques are Hatuey from what is now Cuba and Enriquillo on the island of so-called "Hispaniola". スペイン人はタイノ語の「カシケ」を音訳し、スペイン領アメリカのあらゆる先住民グループの指導者を指す言葉として「カシケ」を使用した。初期のカシケのほとんどは最終的に反乱を起こし、戦死または処刑された。植民地時代初期のカシケの中で最も有名なのは、現在のキューバにいたハトゥエイと、いわゆる「イスパニョーラ」島にいたエンリキージョの2人である。 
Size: B3 51.2✖️ 36.3 ✖️2cm
 Wood panel 
Mixed media

The Spanish transliterated "kasike" from the Taino language and used the term "cacique" to refer to the local leader of essentially any indigenous group in Spanish America. Most of the early caciques eventually revolted, resulting in their deaths in battle or by execution. Two of the most famous of these early colonial-era caciques are Hatuey from what is now Cuba and Enriquillo on the island of so-called "Hispaniola". スペイン人はタイノ語の「カシケ」を音訳し、スペイン領アメリカのあらゆる先住民グループの指導者を指す言葉として「カシケ」を使用した。初期のカシケのほとんどは最終的に反乱を起こし、戦死または処刑された。植民地時代初期のカシケの中で最も有名なのは、現在のキューバにいたハトゥエイと、いわゆる「イスパニョーラ」島にいたエンリキージョの2人である。 
Size: B3 51.2✖️ 36.3 ✖️2cm
 Wood panel
 Mixed media

The Spanish transliterated "kasike" from the Taino language and used the term "cacique" to refer to the local leader of essentially any indigenous group in Spanish America. Most of the early caciques eventually revolted, resulting in their deaths in battle or by execution. Two of the most famous of these early colonial-era caciques are Hatuey from what is now Cuba and Enriquillo on the island of so-called "Hispaniola". スペイン人はタイノ語の「カシケ」を音訳し、スペイン領アメリカのあらゆる先住民グループの指導者を指す言葉として「カシケ」を使用した。初期のカシケのほとんどは最終的に反乱を起こし、戦死または処刑された。植民地時代初期のカシケの中で最も有名なのは、現在のキューバにいたハトゥエイと、いわゆる「イスパニョーラ」島にいたエンリキージョの2人である。 
Size: B3 51.2✖️ 36.3 ✖️2cm
 Wood panel
 Mixed media

La Mano Fria (Beta bodega Coalition founder) collaboration with Black Label Gallery and Machete Magazine. Elements include child street scriptures of colonialian resistance to Mayan Death gods lighting the way to your last darkness. Work showed In Tokyo, Japan winter 2024 at Joint Gallery (Harajuku, Tokyo). La Mano Fria (Beta bodega Coalition創設者)とBlack Label Gallery、Machete Magazineとのコラボレーション作品。この作品には、植民地時代の抵抗にまつわる子供のストリート聖典、そして最後の暗闇への道を照らすマヤの死神の要素が含まれています。 2024年冬、東京・原宿のJoint Galleryにて展示されました。 Size: B2 70.7✖️ 50 ✖️2cm Wood panel Mixed media

Platano Press Cutting Board (Display Only) Display only cutting board. Logo designed and hand printed by La Mano Fria. プラタノプレス　特製まな板　インテリア用 Platano pressのロゴ入りまな板。 木製のまな板にシルクスクリーンにてロゴを入れておりますので、キッチンのインテリアとしてぜひご利用ください！

Flight 2020. Double book set release by La Mano Fria & Panza for Tokyo Book Club. Madrid, Paris, trying to get back to Tokyo during 2020 Covid lockdown. Based on a true story by agent CRC, designed and produced during lockdown. Full color, sticker and cut out drone, printed in Miami. Postcard size. マイアミ発グラフィクデザイナー、La Mano fria とpanzaが東京ブッククラブのために2冊のブックセットをリリース。マドリード、パリ、2020年Covid封鎖中の東京に戻ろうとする人々の模様を本にしたもの。CRCエージェントの実話に基づき、ロックダウン中にデザイン、制作された。フルカラー、ステッカー、切り抜きドローン、マイアミにてプリント。ポストカードサイズ。

Artist: La Mano Fria Collection Title/コレクションタイトル: Chʼ •••••••••• Mayanpunk. The glyphics of the Maya civilization revealed the history and culture of the Chʼolan people, their beliefs and practices, and their connections to the natural world. The first step back to perfection in year 3024. マヤンパンク。マヤ文明のグリフィクスは、Chʼolan族の歴史と文化、彼らの信仰と慣習、自然界とのつながりを明らかにした。3024年、完璧への第一歩。 Size: 250mm✖️353mm✖️2cm Wood panel paint, gold powder, tape, matte coated

Artist: La Mano Fria Collection Title/コレクションタイトル: Chʼ •••••••••• Mayanpunk. The glyphics of the Maya civilization revealed the history and culture of the Chʼolan people, their beliefs and practices, and their connections to the natural world. The first step back to perfection in year 3024. マヤンパンク。マヤ文明のグリフィクスは、Chʼolan族の歴史と文化、彼らの信仰と慣習、自然界とのつながりを明らかにした。3024年、完璧への第一歩。 Size: B3 51.2✖️ 36.3 ✖️2cm Wood panel paint, gold powder, tape, matte coated

Artist: La Mano Fria Collection Title/コレクションタイトル: Chʼ •••••••••• Mayanpunk. The glyphics of the Maya civilization revealed the history and culture of the Chʼolan people, their beliefs and practices, and their connections to the natural world. The first step back to perfection in year 3024. マヤンパンク。マヤ文明のグリフィクスは、Chʼolan族の歴史と文化、彼らの信仰と慣習、自然界とのつながりを明らかにした。3024年、完璧への第一歩。 Size: B3 51.2✖️ 36.3 ✖️2cm Wood panel paint, gold powder, tape, matte coated

1月5日までの限定販売！ On sale until January 5th! Artist(s): La Mano Fria (WIES GPK) Collection Title/コレクションタイトル: FAT CATS GPK installation 2012 Part of the GPK mural installation project at legendary Fat Cats' in downtown Fort Lauderdale. The opening event was entitled FAT CAPS. Members of the GPK installation included, Broke, Wies, Lit 101, Bar, Art and more. 2012年、フロリダ・フォートローダーデールのダウンタウンにある伝説的なファット・キャッツでのGPK壁画インスタレーション・プロジェクトの一部。オープニングイベントは「FAT CAPS」と題された。GPKインスタレーションのメンバーは、GPKメンバーBroke、Wies、Lit 101、Bar、Artなど。 Size: 16 1/2"✖️ 20” ✖️1” Canvas on wood frame paint & spray

1月5日までの限定販売！ On sale until January 5th! Artist(s): La Mano Fria (WIES GPK) Collection Title/コレクションタイトル: GPK 20 year anniversary (2012) Part of the GPK 20 year anniversary seires for Uplink Gallery in Shibuya by La Mano Fria (WIES GPK - Vice Prez) back in 2012. Jibaro Times : La Mano Fria Report Part.8 "GPK 20 Year Anniversary 1980年代の後半から90年代のはじめ、マイアミのグラフィティ・クルーは、ほとんどがギャングになってしまうか、エゴの強いグラフィティ・エリートになってしまうか、であった。 GPKクルーは、そのどちらにも陥らなかった。様々な才能、そして、グラフィティだけではなく、DJ、イベントのオーガナイズ、海賊ラジオにも愛情を持った友人同士の集まりだった。GPKは、1992年、ブルックリンから引っ越してきたNorによって結成され、この「Garbage Pail Kids (=GPK)」クルーは、ハリケーン・アンドリューがマイアミの一部を破壊し、マイアミからエクアドルへメンバーが移住したときも、変わることはなかった。 グラフィティ・ライターのWIES(La Mano Fria)は、1992年後半に参加したが、1995年にグラフィティを中止し、ニューヨークへ戻っていた。このクルーとグラフィティ・ライターとしてのバックグラウンドにより、La Mano Friaは、タイポグラフィとコンピューター・グラフィックスに取り組むようになった。その後、Beta Bodega Coalitionを結成し、Rice and Beans、そして世界中に知られることとなったレコード・レーベル、Beta Bodegaをつくりあげた。 2010年、GPKは、新旧メンバー、そして急逝したメンバーHumpの魂と共に、再結成した。 Size: 16 1/2"✖️ 12 1/2” ✖️1" Wood panel (silk screen frame) paint, spray and tapes

Artist(s): La Mano Fria × YESCA TSA collaboration series Collection Title/コレクションタイトル: Sopa de Letras Game Over (Alphabet Soup) Works through letters, fonts and funk make for this Latin American inspired gumbo. Both artists having experiences and ties to: Tokyo, street culture, underground music, design, and Central/South America. Thus making this collaboration, a natural stew. Rocking elements of a previous collaboration at YESCA TSA's, Black Label Gallery exhibition, back in 2022. Drink your soup. 様々な調味料や食材が混ざったラテンアメリカのスープ・ガンボをイメージした作品。作品はガンボのように文字、フォント、ファンクが混ざりあっています。 東京のストリートカルチャー、アンダーグラウンドミュージック、デザイン、そして中南米に縁のあるLa Mano Fria とYESCAのこのコラボレーションは自然な流れで実現しました。このスープを楽しんでください。 YESCA TSA, Canadian born graffiti head. Moved to Japan and crushed tracksides with Host, Acre and Wade. Still rumored to be living in Japan and active in the NFT and art scene. Also member of Black Label Gallery. YESCA TSA、カナダ生まれのグラフィティ・ヘッド。日本に移住し、Hoest、Acre、Wadeらとトラックサイドをクラッシュさせている。現在も日本に在住し、NFTやアートシーンで活躍していると噂される。ブラックレーベルギャラリーのメンバーでもある。 Size: B3 51.2✖️ 36.3 ✖️2cm Wood panel paint, spray and tapes

Artist(s): La Mano Fria × YESCA TSA collaboration series Collection Title/コレクションタイトル: Sopa de Letras Game Over (Alphabet Soup) Works through letters, fonts and funk make for this Latin American inspired gumbo. Both artists having experiences and ties to: Tokyo, street culture, underground music, design, and Central/South America. Thus making this collaboration, a natural stew. Rocking elements of a previous collaboration at YESCA TSA's, Black Label Gallery exhibition, back in 2022. Drink your soup. 様々な調味料や食材が混ざったラテンアメリカのスープ・ガンボをイメージした作品。作品はガンボのように文字、フォント、ファンクが混ざりあっています。 東京のストリートカルチャー、アンダーグラウンドミュージック、デザイン、そして中南米に縁のあるLa Mano Fria とYESCAのこのコラボレーションは自然な流れで実現しました。このスープを楽しんでください。 YESCA TSA, Canadian born graffiti head. Moved to Japan and crushed tracksides with Host, Acre and Wade. Still rumored to be living in Japan and active in the NFT and art scene. Also member of Black Label Gallery. YESCA TSA、カナダ生まれのグラフィティ・ヘッド。日本に移住し、Hoest、Acre、Wadeらとトラックサイドをクラッシュさせている。現在も日本に在住し、NFTやアートシーンで活躍していると噂される。ブラックレーベルギャラリーのメンバーでもある。 Size: B3 51.2✖️ 36.3 ✖️2cm Wood panel paint, spray and tapes