Plá(n)tano. Substance, compression + transmission. Based on a tropical plant of the banana family, feeding half the world, often fried and pressed. From our publishing tree, hangs a digital and analog bunch of multi-media mayhem. Everyone eats.

Plá(n)tano. 物質、圧縮と伝達。世界の半分の人々を養っているバナナ科の熱帯植物。揚げたり押しつぶしたりして食べます。私たちPlatano Press(プラタノ プレス)の木からは、デジタルとアナログのマルチメディアの束がぶら下がっています。みんなで味わいましょう。